Interview - présentation (traduction d'un interview trouvée sur le net)
ALIAS appartient à ce petit groupe d’artistes de rue omniprésents qui ont réussi à créer un style unique. Lorsqu’on croise l’une de ses nombreuses productions, dont Berlin regorge (spécialement dans des quartiers comme Friedrichshain ou Kreuzberg) on sait immédiatement qui les a signées. C’est d’autant plus fascinant lorsqu’on voit la diversité de ses oeuvres. Sa première rencontre avec le street art remonte à l’an 2001 alors qu’il résidait à Hambourg. Depuis 2003 il vit à Berlin, où il a développé ses pochoirs et collages et où il est devenu le protagoniste d’une scène artistique urbaine très vivante.
Comment as-tu découvert le street art ?
Ma première rencontre avec le street art a été à Hamburg en 2001. 2 ans plus tard j’ai déménagé à Berlin et ai commencé à travailler sur mes propres productions.
Quelle est ta position sur le tag traditionnel actuel ?
Ca ne me pose aucun problème du moment que les autres approches sont aussi respectées. Au final moi-même je ne fais rien d’autre que tagger, c’est juste que j’utilise une méthode différente. Comment décrirais-tu ton style? Une reproduction d’images réduites et manipulées avec des moyens comme le pochoir, la bombe, le papier, la colle, ...quelque chose comme ça...
Ton travail est omniprésent à Berlin, (…) comment décides-tu ce que tu vas mettre sur un mur ?
En fait c’est très spontané. J’essaie de placer les motifs sur des murs qui ont déjà été utilisés pour les tags et les stickers. De cette façon j’essaie d’éviter les plaintes et cela laisse présager que ça restera plus longtemps qu’ailleurs.
Est-ce que les gens interprètent mal tes œuvres ? Quelles réactions as-tu observées ?
C’est très variable. Je laisse une grande marge au questionnement et aux différentes interprétations. Je les laisse à l’observateur et honnêtement je ne me soucie pas tellement des interprétations vraies ou fausses.
Quel est ton message ?
Je n’en ai pas. Mais j’ai un plan. Le but est de montrer mon travail à un maximum de gens, ah la fameuse célébrité, c’est quelque chose…mais sérieusement l’idée que les gens voient mon art et savent immédiatement que je suis passé par là aussi peuvent leur donner le sentiment de se sentir un peu plus chez eux. […]
Interview ici traduite par Chrixcel
Le myspace d'Alias
5 commentaires:
Magnifique !!! les mosas sont très pertinentes, la mise en page top et les photos de grande qualité, un très beau billet Mam'zelle !
chouette alias et billet super bien construit (il ya plein d'excellentes tofs la dedans)
passionante découverte ! merci Tat pour cet excellent article.
Ce type sort del'ordinaire, c'est certain.
merci de cette découverte, j'aime beaucoup cet homme et ses pochoirs me touchent.
B.
je trouve ses collages extrêmement puissants... plein de références viennent à l'esprit (Jef, Bansky, Fremantle...)
Enregistrer un commentaire